吳申梅揭露真實婚姻生活 遠嫁香港3年「口是心非」超糗
【緯來新聞網】吳申梅將推出2025壓軸單曲〈外家〉，今（6日）搶先曝光與在MV中扮母親的呂俍慧合照，兩人都是香港媳婦，最佩服前輩就是廣東話講得超標準，讓她自慚形穢，更抖出在香港餐廳曾因發音問題，導致想的跟說出口的不同，鬧過的語言糗事。
吳申梅（左）和呂俍慧飾演母女。（圖／喜上梅梢娛樂提供）
吳申梅和呂俍慧結緣於花蓮的慈善活動，相談甚歡之下，才發現原來彼此都是香港媳婦，加上媽媽「瑪莉姐」年紀和呂俍慧接近，本身也是她的戲迷，當下關係更親近。
「外家」就是台語的「娘家」，吳申梅不但唱給每位新嫁娘的娘家，也泛指每位遊子心心念念的故鄉和老家。該曲不僅是吳申梅參與詞、曲創作，更是她的真實婚姻生活寫照，被視為是遠嫁香港3年的揪心之作，也是入行10年的里程碑。
吳申梅真假媽媽合體，瑪莉姐（左起）、呂俍慧。（圖／喜上梅梢娛樂提供）
嫁去香港3年，吳申梅粵語還是沒很輪轉，呂俍慧安慰她：「妳才嫁過去3年，有心學都不會慢。」其實她的聽力大概能懂八成，但口說只有兩成，「回台工作一陣子又會退步，一直在進退消長中」。
她分享某次在香港餐廳想向服務生要紙巾，結果遞過來的卻是一支湯匙，讓她當下愣住，但老公在旁大笑，經他解釋才知道，廣東話的湯匙叫「匙羹」，和「紙巾」發音類似，加上她的台灣口音，讓店員誤會，「真的超好笑，我講的粵語到底是在幫誰添亂」？〈外家〉12月10日正式上架。
更多緯來新聞網報導
其他人也在看
基隆自來水油污事件水費減免擬增至9度 立委促設偵測、監控設備
基隆河油污染事件，影響基隆與汐止10餘萬戶用水，立委王正旭與環境部、水利署及台灣自來水公司研議油污事件及後續水質改善措施，水公司研擬補償新方案，用戶水費減免將提高到9度。王正旭也要求水公司增設偵測與監控設備，從源頭預防改善問題。王正旭昨與環境部水保司司長王嶽斌、水利署副署長黃宏莆、自來水公司副總經理
自由時報 ・ 20 小時前 ・ 發起對話
2025悍動希望公益棒球營登場（3） (圖)
由富邦慈善基金會主辦的「2025悍動希望公益棒球營」6日在新莊棒球場登場，安排室內、外各式課程讓小選手體驗學習，度過充實豐富的一天。
中央社 ・ 18 小時前 ・ 發起對話
香港火災發放 人間溫情撫平傷慟
香港大埔火災，前來慈濟登記領取慰問金，有一千七百多戶，將近八成的受災戶，都走進了慈濟會所，拿到的不僅是實用的補助，也感受到志工的溫情，都能暫時放下悲傷，讓心好好休息，還有位老先生，特地做了一首打油...
大愛電視 ・ 6 小時前 ・ 1
香港浸大學生會遭校方停運 台大學生組織聲援
（中央社記者陳至中台北6日電）香港浸會大學學生會日前在校內張貼悼念宏福苑大火罹難者標語，遭校方以圍板、水馬圍封，後續又收到校方通知須無限期暫停營運。台大學生組織今天發布聲明，隔海聲援浸大學生。
中央社 ・ 15 小時前 ・ 2
哈佛巴西客座教授因氣槍事件遭逮！警方否認仇恨犯罪 川普政府卻定調反猶
據《路透社》報導，涉案者是巴西聖保羅大學法學院（University of Sao Paulo Law School）副教授戈維亞（Carlos Portugal Gouvea），本學期在哈佛任教。10月1日，麻州布魯克林（Brookline）警方接獲通報，指稱有人在「貝斯錫安會堂」（Temple Beth Zion）附近持有槍械。警方...
CTWANT ・ 1 天前 ・ 1香港宏福苑大火奪159命 在台港人自由廣場悼念
（中央社記者李雅雯台北6日電）香港宏福苑五級火災釀成嚴重死傷。在台港人今晚在中正紀念堂自由廣場集會、悼念，與會民眾獻花、摺紙鶴祈福，透過「連儂牆」留言表達哀悼與致意。
中央社 ・ 14 小時前 ・ 發起對話諾貝爾協會：馬查多確認將親臨奧斯陸領取和平獎
（中央社奧斯陸6日綜合外電報導）挪威諾貝爾協會（Nobel Institute）主席哈普威金今天告訴法新社，今年諾貝爾和平獎得主委內瑞拉反對派領袖馬查多已確認將親臨挪威首都奧斯陸領獎。她目前藏身委國境內。
中央社 ・ 13 小時前 ・ 發起對話
背住戶下樓 數度摔倒 港消防員用盡全力救人
香港宏福苑大火奪走至少159條人命，多名倖存者至今仍心有餘悸。宏泰閣住戶張先生回憶，能活下來全靠消防員冒死破門、背著他在高溫和濃煙中一步步往下走。消防員甚至幾度摔倒、地上的水是燙的，比溫泉水還燙，消防員仍咬牙救人，成為無數災民在這場大火中最強的希望。
TVBS新聞網 ・ 13 小時前 ・ 發起對話巴阿邊界再爆衝突釀4死 和平談判仍無進展
巴基斯坦與阿富汗官員表示，雙方5日晚間在邊界爆發激烈交火，造成4名平民死亡。這是巴、阿兩國自今年10月發生一連串邊境衝突以來最新一輪爭端，雙方都指控對方無端發動攻擊。 綜合法新社與路透社報導，阿富汗塔利班(Taliban)政府發言人穆賈希德(Zabihullah Mujahid)表示，巴基斯坦軍隊向坎達哈省(Kandahar)史賓波達克地區(Spin Boldak)發起攻擊。巴基斯坦總理發言人則指控阿富汗軍隊在杰曼(Chaman border)巴阿邊境「無緣無故開火」。 在此次交火前2天，巴、阿兩國在沙烏地阿拉伯進行和平談判，但未能取得突破。 巴基斯坦與阿富汗今年10月在邊境爆發武裝衝突，起因在於伊斯蘭馬巴德指控喀布爾庇護巴基斯坦塔利班(TTP)武裝分子任由他們從阿富汗境內攻擊巴基斯坦，要求喀布爾採取行動加以管控。喀布爾則否認指控。 雙方衝突共造成數十人死亡。儘管和平談判破裂，雙方目前仍維持脆弱的停火狀態。(編輯：鍾錦隆)
中央廣播電台 ・ 22 小時前 ・ 發起對話
美國駕駛這5習慣 恐在加拿大吃罰單
加拿大面積達380萬平方英里，僅次於俄羅斯，為世界第二大國，境內擁有加拿大洛磯山脈等自然奇觀，僅英屬哥倫比亞省就擁有1....
世界日報World Journal ・ 9 小時前 ・ 發起對話促經濟發展 沙烏地低調放寬特定外籍人士購酒限制
（中央社記者施婉清開羅6日專電）沙烏地阿拉伯自1952年起禁止全國販售酒精飲料，現任王儲為吸引全球投資者和促進國際旅遊業發展等，於今年11月底，低調地開放持有特等居留權的高收入外籍人士在境內買酒。
中央社 ・ 14 小時前 ・ 發起對話
冬天就是要吃補？ 中醫示警：薑母鴨、羊肉爐吃錯恐傷身
冬季是民眾喜愛進補的季節，從薑母鴨、羊肉爐到藥燉排骨，各種進補美食香氣四溢。然而，潘韋岳中醫師提醒，進補並非人人適合，應先了解自身體質，再決定是否需要進補，避免「補過頭」反而傷身。
中天新聞網 ・ 1 天前 ・ 發起對話
來對獎！「今彩539、39樂合彩、三星彩、四星彩」12/6獎號一次看
台彩今（6）晚開出今彩539、39樂合彩、三星彩、四星彩的中獎獎號，獎號依序為：．今彩539：06、22、23、24、32。．39樂合彩：06、22、23、24、32。．3星彩：409。．4星彩：88
台視新聞網 ・ 16 小時前 ・ 發起對話篤定連25紅 出口11月仍將維持500億美元以上
出口強勁走勢不變，財政部9日將公布11月出口數據，由於人工智慧（AI）浪潮不減，預估11月出口可望續呈年增態勢，成長幅度介於35％至40％，規模則可望在555億美元至570億美元，11月篤定可寫下年增連25紅的佳績。
中時財經即時 ・ 5 小時前 ・ 1
搶人！新太空生態系成型 台灣搶進發展產業「鬧人才荒」｜點亮太空 守望台灣｜鏡新聞調查報告｜#鏡新聞
你有太空夢嗎？也是因為現實就業考量而放棄嗎？福衛八號升空，宣示台灣發展太空產業的決心，但當冷門科系轉熱門，純粹的太空人才卻出現缺口，政府和民間需求若渴，而太空產業新生態系形成，通訊、電機等系所跨領域專業人才，也扮演重要角色。只是當薪資追不上半導體產業，很難在搶才大戰中勝出。而除了產業化、提高薪資結構外，太空中心和相關科系合作，培養「太空系統工程」人才。想圓太空夢，不妨放手一搏。 加入頻道會員支持鏡新聞🩷： https://www.youtube.com/channel/UC4LjkybVKXCDlneVXlKAbmw/join 鏡電視綜合台YouTube👉http://pse.is/59enw2 鏡電視直播台YouTube👉https://pse.is/4w3gts
鏡新聞 ・ 11 小時前 ・ 發起對話台鐵電力設備故障 部分列車截短行駛
（中央社記者黃巧雯台北6日電）受到台鐵桃園至內壢間電力設備故障影響，造成部分列車延誤，台鐵公司今天表示，故障原因還待調查，為避免列車連鎖延誤擴大，部分列車截短行駛，預估最快晚間8時搶修完成。
中央社 ・ 17 小時前 ・ 發起對話
IU榮獲AAA最大獎！煙火狂放1分鐘 狂上台怕觀眾看膩
韓國音樂盛事「AAA頒獎典禮」（亞洲明星盛典）今（6日）在高雄世運主場館揭曉，以《苦盡柑來遇見你》演員之姿來台參與盛會的IU，今晚拿獎拿到手軟，一舉抱回最大獎年度最佳演員等6座獎項，還獲得高雄世運的煙火加持祝賀，最為風光。
鏡報 ・ 13 小時前 ・ 發起對話救護車通過紅燈路口 高雄鼓山機車直直撞騎士慘摔
高雄市鼓山區美術東四路與美術東一路口，今（7）日凌晨1點多發生救護車與機車碰撞車禍，當時救護車正載運病患沿美術東四路欲通過紅燈路口，機車騎士沿美術東一路綠燈行經路口時，疑未注意救護車通行，直接撞擊倒地，騎士因此受傷送醫。 鼓山警分局龍華所指出，騎士吳男（38歲）騎乘機車沿美術東一路往西綠燈直行時，與
自由時報 ・ 4 小時前 ・ 發起對話