Tactfully

定义 Definition

tactfully（副词）：圆滑得体地；机智而不冒犯地处理或表达（尤指在敏感话题或尴尬情境中）。也可表示“有分寸地”。

发音 Pronunciation (IPA)

/tk(t)fli/

例句 Examples

She tactfully changed the subject when the conversation became awkward.
当谈话变得尴尬时，她很得体地换了话题。

The manager tactfully explained the new policy, acknowledging concerns while keeping the meeting productive.
经理圆滑而得体地解释了新政策，既回应了大家的担忧，又让会议保持高效推进。

词源 Etymology

来自 tact（“机智、分寸感”），源于拉丁语 tactus（“触碰、触觉”）引申为“对人情世故的敏感把握”。加上副词后缀 -fully（“以……方式”），形成 tactfully，表示“以有分寸的方式”。

相关词 Related Words

• Diplomatically
• Politely
• Considerately
• Discreetly
• Carefully
• Thoughtfully
• Delicately

文学作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen）：人物对话中常体现“得体、顾及体面”的表达方式，常见与 tact/tactful 同义语境。
• Jane Eyre（Charlotte Bront）：叙述与对话中多次呈现“谨慎而不冒犯地表达”的语境，常与 tactfully 的用法相近。
• The Age of Innocence（Edith Wharton）：描写上流社会交往礼仪与“有分寸的表达”，与 tactfully 的语义高度契合。