横向整合/水平整合：企业通过并购、合并或合作，把同一行业、同一生产或供应链环节的竞争者或同类企业纳入体系，以扩大规模、提高市场份额、降低成本或增强议价能力。（另有“横向一体化”等译法）
/hrzntl ntren/
A company may use horizontal integration to gain market share.
公司可能通过横向整合来扩大市场份额。
Through horizontal integration, the firm acquired two rivals in the same sector, which strengthened its bargaining power but also raised antitrust concerns.
通过横向整合，这家公司收购了同一领域的两家竞争对手，增强了议价能力，但也引发了反垄断方面的担忧。
horizontal 源自拉丁语 horizon（地平线、界限），引申为“平行的、同一层级的”；integration 来自拉丁语 integrare（使完整、使合为一体）。合在一起，“horizontal integration”字面义是“在同一层面把部分合并成整体”，在商业语境中专指同业同层级的并购整合。
该短语主要属于经济学/商业管理术语，更常见于教材、学术著作与政策文件中；在小说等传统文学作品中作为固定术语出现相对少见。较常见的书面来源类型包括：
Select Language